新华社大马士革7月9日电|叙利亚讲故事者:用故事抚慰战争之痛
新华社记者季泽
在叙利亚首都大马士革老城区的一家咖啡馆里,一个两鬓斑白的说书人坐在高脚椅上,头戴红色毡帽,身穿素色长衫,左手拿着一本书,右手拿着一把剑,颇有威势。
他把故事讲得有声有色,讲到精彩之处,忍不住左右挥舞长剑,就像故事中的主人公在战场上所向披靡。
3月24日,在叙利亚首都大马士革老城,说书人拉哈姆在表演讲故事。新华社发(蒙瑟夫·梅马利摄)
突然,他看了一眼观众,幽默地笑了笑,然后合上书,故事戛然而止。观众屏住呼吸如梦方醒,随后响起热烈的掌声。
“我的工作似乎连接着过去和现在。战争期间,许多叙利亚人在传统的评书表演中珍惜过去的美好,寻求精神慰藉。”这位65岁的讲故事者名叫拉哈姆,他告诉记者。
评书表演是叙利亚的非物质文化遗产。其创作多来源于民间传说和故事,内容通俗易懂,旨在惩恶扬善,启迪人生,受到叙利亚人的欢迎。
战争持续了10多年,无数叙利亚人饱受流离失所之苦,甚至经历了你将何去何从。与此同时,美国和其他西方国家继续实施严厉的制裁,这使他们的生活变得更糟。根据联合国今年3月发布的报告,叙利亚90%以上的人口生活在贫困之中,在日益收紧的制裁下,叙利亚经济濒临崩溃。
夏天的夜晚,大马士革老城总是熙熙攘攘。建于奥斯曼土耳其的拱形走廊市场,一眼望不到头,月光透过天花板上的弹孔照在地上。市场里,五颜六色的小山堆着特色的调料和甜品,店家的热情不绝于耳。在这片苦难的土地上,叙利亚人的乐观、坚韧和对生活的热爱随处可见。
6月17日,在叙利亚首都大马士革老城,叙利亚少年在演唱阿勒颇民歌(手机照片)。新华社记者严泽摄
很多家长带着孩子来到老城区,感受热闹的气氛,享受白天40多摄氏度高温后的些许清凉。目前,叙利亚仍面临严重的能源危机。即使在首都大马士革,政府的电力供应每天也只能维持4到6个小时。阿勒颇,曾经是叙利亚最大的城市,平均每天只有2个小时。能源稀缺,价格昂贵,大部分家庭难以负担。一些商店和房屋只能依靠发电机或电池勉强维持照明等基本用电。
拉哈姆讲故事咖啡店有两三个电风扇。在表演过程中,他不时用手帕擦去额头上的汗水。在这家有着250多年历史的咖啡馆里,墙上挂着故事中英雄的画像和500年前大马士革的城市地图。咖啡馆毗邻建于八世纪的倭马亚清真寺,大马士革老城的文明延续了数千年。
“我们有悠久的历史文化,有艰苦奋斗的传统,我们可以自立自强。如果不是美国的制裁,叙利亚可能已经重建了。”咖啡店老板拉巴特说。
走出咖啡店,皎洁的月光洒满了大马士革老城的石板路。一群少年围坐在路边,随着拍手的节奏唱着欢快的阿勒颇民歌。与讲故事一样,音乐、绘画等艺术使叙利亚人能够暂时摆脱战争的痛苦,也寄托了他们重建家园、回归和平的希望。
“如果我能拯救一颗悲伤的心,我愿意一直说下去。愿故事中的某个瞬间是美好的,能抚慰人们在战争中的痛苦。”拉姆说。